Obama e as mulheres

Em 11 de Março, o Presidente Obama criou o «White House Council on Women and Girls» cujo objectivo declarado é o de fornecer uma resposta federal coordenada aos desafios enfrentados pelas mulheres e pelas jovens e de levar em conta o impacto que políticas e programas propostos pelos diferentes gabinetes têm na vida das mulheres e famílias.

O objectivo desta nova instituição, diz Obama, é «garantir que as mulheres e as jovens americanas sejam tratadas de modo justo em todas as questões que dizem respeito às políticas públicas (…). Questões como salário igual para trabalho igual, licença de família, cuidados das crianças, e outros, não são apenas assuntos que dizem respeito às mulheres, mas são assuntos da família e assuntos económicos. O nosso progresso nestas áreas é um índice importante para saber se estamos verdadeiramente a realizar a promessa da nossa democracia para todo o nosso povo.»

Os objectivos específicos que este novo instituto deve perseguir são : Melhorar o estatuto económico das mulheres; estabelecer equilíbrio entre o trabalho e a vida familiar; encontrar caminhos para prevenir a violência contra as mulheres; ajudar a construir famílias mais saudáveis e melhorar os cuidados de saúde das mulheres.

A assinatura deste decreto foi acompanhada de um magnífico discurso do Presidente, cujo impacto se perde um pouco com a minha tradução, mas de que, de qualquer maneira, vou apresentar um breve excerto:

«Assino este decreto não apenas como um presidente, mas como um filho, um neto, um marido e um pai, porque, ao crescer, vi a minha mãe ir ela própria para a escola e segui a sua paixão em ajudar os outros. Mas também vi como lutou por me educar a mim e à minha irmã, preocupando-se em como iria pagar as contas, em educar-se a ela própria e em prover para nós.
Vi a minha avó lutar para se tornar a primeira mulher vice-presidente de um banco no Hawai, mas também vi como ela embateu num tecto de vidro – como homens não mais qualificados do que ela continuaram a subir a escada corporativa à sua frente.
Tenho visto Michelle, o rochedo da família Obama – fazendo malabarismo entre o trabalho e os cuidados com a família com mais habilidade e graça do que qualquer outra pessoa que conheça. Mas também vi como por vezes isso a dividiu. Como, por vezes, quando estava com as miúdas se preocupava com o trabalha, e quando estava no trabalho se preocupava com elas. É um sentimento que eu partilho todos os dias….»

Até que enfim: um presidente de um país como os Estados Unidos honestamente preocupado com os problemas que afectam as mulheres, entendendo que estes são problemas que a todos dizem respeito e que todos devem ajudar a resolver. Um exemplo que outros deviam seguir!