Feminilidade ou a apologia da aparência

Esta canção do filme de Disney Magic Summer , 1963, foi uma das mais populares do ano nos Estados Unidos.

O objectivo da canção é motivar as jovens adolescentes para aprenderem a ser femininas, pois só assim arranjarão namorado: devem andar, vestir e falar de modo feminino, deixar o rapaz "fazer as despesas de conversa" e mostrar que sabem ouvir, rir de uma piada, mas não demasiado alto, serem discretas e recatadas, pois os homens não gostam nem querem mulheres masculinas.

Numa palavra faz-se a apologia da aparência enquanto substituto da «coisa» real.

You must walk feminine
Talk feminine
Smile and beguile feminine
Utilize your femininity
That's what every girl should know, if she wants to catch a beau
Dance feminine
Glance feminine
Act shy and sigh feminine
Compliment his masculinity
That's what every girl should know, if she wants to catch a beau

Let him do the talking
Med adore good listeners
Laugh, but not too loudly (Haha)
If he should choose to tell a joke
Be radiant, but delicate
Memorize the rules of etiquette
Be demure, sweet and pure
Hide the real you

You must look feminine
Dress feminine
You're at your best feminine
Emphasize your femininity
That's what every girl should know
Femininity, femininity
That's the way to catch a beau